Château d'Azay-le-Rideau, lumière de verre © Léonard de Serres - CMN
Château d’Azay-le-Rideau, lumière de verre © Léonard de Serres – CMN

Édifié au cœur du Val de Loire au début du XVIe siècle par Gilles Berthelot, financier du roi François Ier et son épouse Philippe Lesbahy est un véritable joyau architectural. Cet emblématique château Renaissance incarne non seulement le faste de son époque, mais aussi l’évolution de l’architecture, des arts décoratifs et de la culture française à travers cinq siècles. Cette année, le château célèbre un événement historique majeur de son histoire : le 5e centenaire de sa construction. 

Hidden Portraits / Portraits cachés par Volker Hermes 

Hidden Anonymous (Anne). Photocollage 2025
© Volker Hermes
Hidden Anonymous (Anne).
Photocollage 2025
© Volker Hermes
Hidden Anonymous (Duc de Lorraine II). Photocollage 2025 © Volker Hermes
Hidden Anonymous (Duc de Lorraine II).
Photocollage 2025 © Volker Hermes
Hidden Beaubrun II. Photocollage 2025 © Volker Hermes
Hidden Beaubrun II.
Photocollage 2025 © Volker Hermes

Une collision entre histoire et fantaisie… Ainsi peut-on définir les portraits détournés et fascinants de l’artiste allemand Volker Hermes présentés jusqu’au 2 novembre 2025 au château d’Azay-le-Rideau. Un clin d’œil facétieux à l’importante collection de portraits des marquis de Biencourt, propriétaires du château au XIXème siècle, les œuvres de Volker Hermes s’intègrent aux toiles historiques de la collection permanente du château.

Les tableaux et dessins de l’artiste allemand Volker Hermes s’intègrent toujours dans des projets d’envergure au sein desquels il explore son sujet de manière presque scientifique.
Ces projets incluent une réflexion menée depuis plusieurs années autour du portrait, et plus récemment, autour de la peinture de batailles historiques et de marines. L’exposition Hidden Portraits / Portraits Cachés présente une trentaine de ses œuvres. Ces portraits sont des collages de photos. Le visage des personnages est recouvert d’un masque absurde, d’un tissu ou d’une perruque de cérémonie. Rien n’est ajouté aux peintures. Les modifications proviennent de l’original lui-même.

Volker Hermes Portrait in his studio © Franz Schuier
Né en 1972, Volker Hermes dessine et peint avec puissance et spontanéité, alliant persévérance et humour. La série de portraits masqués a connu un certains succès sur Instagram pendant la pandémie… Volker Hermes Portrait in his studio © Franz Schuier

À travers des photomontages numériques, l’artiste revisite
des portraits historiques
en y intégrant des ornements détournés, inspirés des
costumes du XVIème au XIXème siècle, qui envahissent l’image.
La mode, avec ses tissus
et bijoux luxueux, joue un rôle essentiel dans son travail.
Ces éléments ajoutés et recomposés, tous issus des détails du portrait, transforment l’image en une fiction visuelle, créant
une atmosphère intrigante et décalée. Lorsque les visages
des protagonistes sont cachés,
leur individualité s’efface derrière les symboles de signification sociale et les surfaces opulentes qui témoignent de la splendeur
de la classe supérieure.

Programmation inédite pour un anniversaire exceptionnel !

Afin de célébrer le 5ème centenaire du château d’Azay-le-Rideau, le Centre des monuments nationaux dévoile une programmation culturelle inédite. Spectacle immersif, flânerie nocturne, exposition, théâtre, concerts, bal Renaissance, démonstrations historiques, animations pour les familles, et bien d’autres : telles sont les festivités dont pourra profiter le public, programmées dès fin juin, jusqu’à la fin des vacances de la Toussaint.
Pour rendre hommage à l’histoire riche et plurielle de ce monument, les événements proposés ne se reportent pas à la seule Renaissance, époque de sa construction, mais offrent une plongée dans les différentes époques traversées par le château. Une approche qui révèle les multiples facettes de l’histoire du château.
Une attention particulière a été portée à la programmation familiale avec des rendez-vous hebdomadaires spécialement conçus pour le jeune public. Ces animations permettront aux familles une découverte ludique et originale l’histoire du château et les modes de vie qui y étaient associés. 

Flânerie nocturne – Lumière de verre, du 16 juillet au 23 août 
Tandis que les façades du château sont illuminées par la lumière de verre, les visiteurs déambulent dans les allées du parc éclairées par des torches et des lanternes au son de musiques anciennes et de sons de la nature capturés par un audio-naturaliste. 

 Programmation culturelle inédite :

Comédie musicale Renaissance – Opéra – Pièce de Anton Tchekhov, où se mêlent drame, comédie et tragédie – Voyage captivant, création qui célèbre les « beaux esprits » ainsi que les poètes et les femmes de la Renaissance – Soirée exceptionnelle dans la cour d’honneur du château qui fait revivre l’esprit festif de la Renaissance – Bal Renaissance – Animations historiques – Visite familles

Château d'Azay-le-Rideau © Léonard de Serres - CMN
Château d’Azay-le-Rideau © Léonard de Serres – CMN

Témoin de l’histoire de la France, de la Renaissance à nos jours, le château d’Azay-le-Rideau incarne non seulement le faste de son époque, mais aussi l’évolution de l’architecture, des arts décoratifs et de la culture française à travers cinq siècles.

Affiche exposition Volker Hermes

as

Grâce à la diversité de sa programmation,
le château d’Azay-le-Rideau offre à chacun, qu’ils soient tourangeaux, touristes, français ou internationaux, une véritable immersion dans l’histoire du monument entre transmission historique
et création artistique. 
Aujourd’hui, ce lieu emblématique
du Val de Loire accueille chaque année
plus de 300 000 visiteurs.

Informations et réservations : 

www.azay-le-rideau.fr

Affiche 5e centenaire Azay-le-Rideau

Vous avez aimé cet article?